31 Mar Ssdam Ssdam templestay    |    Jeondeungsa (전등사)

Date 2018-07-12 오후 2:12:37 | Author admin | Views 353


집안일, 가족, 친구 관계들 모든 일을 떠나서 나 혼자만의 시간을 가져서 좋았다

108배를 하면서 모든 생각들이 스쳐지나가 슬프기도 하고 울컥하기도 했다

산 공기 마시고 새 소리 들으면서 힐링도 됐고, 나 자신을 하나씩 하나씩 생각하게 되었다

이런 시간을 가지게 해준 남편한테 감사하게 생각한다. 내려놓기……

에 나가면 잘 될지 모르겠지만. 조금씩 조금씩 내려놓기를 해봐야겠다.

Chores, family, friendships...... It was good that I could have time alone for myself. 

During the 108 prostrations, all thoughts passed by, and I was sad and sore. 

I drank the mountain air and was healed with the birds singing, and I came to think of myself one by one. 

I am grateful to my husband for having such a time. Put down ... ... 

I do not know if I'll do this outside of temple. I will try to put it down little by little.




It’s wonderful program for myself. I would like come here again and again. 

I hope my friend and my family also come here more. Everything is wonderful. 

I love this temple so much!




평소 조용한 산사에서 하룻밤을 지내보고 싶은 마음이 있었는데 마침 딸아이가 템플스테이를 신청해 

함께 오게 됐어요. 복잡한 마음과 우울함을 조금 달랠 수 있어 도움이 됩니다

108번의 절과 참선을 통해 깨달음과 위안을 조금 얻었습니다. 기회가 되면 다시 와 보고 싶습니다

앞으로 좀 더 편안하고 행복한 생활을 할 수 있도록 노력을 해야겠습니다. 전등사의 발전을 기원합니다.

I had a desire to stay overnight in the quiet temple, and my daughter applied for the templestay 

and came together. It helps me to feel free from the complexity and depression. 

I got a little bit of enlightenment and comfort through the 108 prostrations and Seon meditation. 

I would like to come back if I have a chance. In the future, 

I will strive to make my life more comfortable and happy. I wish the development of the history of the temple.




I really enjoyed this templestay. I thought that it was very calming & rejuvenating. 

I learned a lot and I am very glad for that. I think the opportunity for us as foreigners to too along was 

really nice, and I really appreciate all who helped me that process! 

The opportunity to talk to the monk and learn hwadu meditation were especially amazing.





I enjoyed this templestay so much that you for the incredible experience! 

Everyone was so accommodating and friendly and I felt so included. 

The grounds are beautiful and Iloved the hike around the temple at the top of the mountain. 

I enjoyed the delicious dinner and other meals as well. All of the helps were amazing! 

Especially our teacher! Thank you so much.